Tuesday, 13 September 2011

Symptoms of Sore Throat 咽喉痛症状

Symptoms of a sore throat may vary depending on the cause. Signs and symptoms may include:
  • Pain or a scratchy sensation in the throat
  • Pain that worsens with swallowing or talking
  • Difficulty swallowing
  • Dry throat
  • Sore, swollen glands in your neck or jaw
  • Swollen, red tonsils
  • White patches or pus on your tonsils
  • Hoarse or muffled voice
  • Refusal to eat (infants and toddlers)
Common infections causing a sore throat may result in other accompanying signs and symptoms:
  • Fever
  • Chills
  • Cough
  • Runny nose
  • Sneezing
  • Body aches
  • Headache
  • Nausea or vomiting


咽喉痛的症状因起因而异。其中包括:
  • 喉咙疼痛或痕痒
  • 吞咽或说话的时候感觉疼痛 
  • 难以吞咽
  • 喉干
  • 痛,颈部或下颚淋巴结肿大 
  • 扁桃体红肿 
  • 扁桃体出现白斑或脓 
  • 声音嘶哑或沙哑 
  • 拒绝饮食(婴幼儿)
一般造成咽喉痛的感染可能引起其他症状,包括:
  • 发烧
  • 畏寒
  • 流鼻涕
  • 打喷嚏
  • 身体疼痛
  • 头痛
  • 恶心或呕吐



No comments:

Post a Comment